济州岛海边小村，哑女海秀独自经营破旧民宿。暴风雨夜，她在礁石间发现一只搁浅的人鱼——男性，浑身银蓝鳞片，左鳍严重撕裂。人鱼不懂人类语言，海秀也发不出声音。两人最初充满戒备：人鱼怕火，海秀怕他咬人。海秀用盐水和海草替他疗伤，人鱼每晚在月光下替她吸引鱼群到渔网。他们用手指在沙滩上画画交流，人鱼画出深海的光，海秀画出死去母亲的背影。一个月后，人鱼伤势痊愈，即将随潮汐回归深海。离开前一晚，他在海秀手心画了一颗心。海秀哭到痉挛，却发不出任何声音。人鱼跃入海中，海面亮起一片蓝光——整个鱼群组成的巨大心形在海面燃烧。海秀后来每天坐在码头等，直到一个银蓝色的影子在深水处一闪。开放式结局：她笑了，他还在。
韩式纯爱+奇幻，催泪弹级别。全片几乎零对白，全靠眼神和手指戏撑起，反而比任何甜言蜜语都动人。人鱼画心的那一刻，影厅里全是抽纸巾的声音。最适合一个人深夜看。
▶
罪臣之女被迫和亲乌孙，却用智慧与胆识成为西域最有权势的女人。
▶
江户时代，最强死刑犯们被送入一座据称藏有长生不老药的恐怖岛屿，活着回来的条件是杀死岛上的“神”。
▶
普通女高中生被九把被诅咒的魔法琴弦同时选中，必须在九个平行世界中分别改写一段悲剧恋曲。
▶
一支录音笔偶然录下的即兴哼唱，成了两人跨越十二年的唯一情书。
▶
核战后的废土世界，暴龙被改造成生化武器，一个哑巴猎人带着一头霸王龙幼崽复仇。
▶
胖女孩许愿“永远不瘦”，结果所有人都变胖了，只有她还是原来的样子。
▶
一档网红探灵节目进入全美最恐怖的凶宅直播，结果发现了比鬼魂更可怕的东西。
▶
为了应付催婚和继承公司，两个死对头签订“双赢”契约假结婚，结果把生活弄得一团糟。